provisional injunction meaning in Chinese
临时禁令, 临时指令
Examples
- Officials said the society sought a provisional injunction against toyoda in 2001 because he had repeatedly performed copyrighted songs in the past without permission , and the tokyo district court granted the injunction
这个协会表示,告他是因为他反复多次,不听劝阻的演奏这些曲子.东京地方法院受理并支持了协会 - If there is no system of provisional injunction , in my opinion , the provisional remediational measures will be half - baked and the system of civil procedural law will be distempered , for there are many infringed behaviors in our life but the existing punitive means can not ensure those victims from sufficient and effectual relief
笔者认为:作为对民事权利人先行救济的临时性措施中没有临时禁令制度是不完整的,缺少临时禁令的民事诉讼立法体例也是不健全的,因为现实生活中有很多的侵权行为,单纯靠现有的救济手段无法使受害人得到充分有效的救济。 - We should constitute and perfect the system of provisional injunction on the base of the existing relative ample experience in the area of intellectual property as soon as possible ; we should expand its applicable area to the whole provisional redress of tort and not only in the area of intellectual property
应当在现有的比较丰富的知识产权执法经验的基础上,尽快建立、健全和完善临时禁令制度,并将之适用范围扩展到对整个民事侵权行为的临时性救济中,而不仅仅只局限于知识产权侵权案件。
Related Words
- prohibitory injunction
- provisional mockup
- provisional payment
- provisional treaty
- puerto provisional
- provisional administrator
- provisional regulations
- provisional budget
- provisional ligature
- provisional domicile
- provisional frequency board
- provisional government at nanjing
- provisional insurance
- provisional invoice